Esperante Adoru

Esperanto Unua paĝo || A - Z | Adoru | Biblio | Breviero | Meslibro | Traktatoj | Trezorejo | | | |

Ĉu ... preĝi | mediti | ricevi instigojn || kanti | muziki || informiĝi | legi | studi || prepari Diservon



  ↑ ADORU printebla versio

ADORU: Indekso bibliografia de la Fontoj


Stato: 2016-09-14
Bonvolu atenti:
Ne temas pri la originala teksto de la printita libro.
La indikoj estas aktualigitaj.



FONTOJ ESPERANTAJ
Kolektoj de Religiaj Kantoj – Elekto


ADORU KANTANTE, Evangelia Himnaro, eldonita de la Kristana Esperantista Ligo Internacia (K.E.L.I.), Ede (Nederlando) 1971 [= AK]

ALDONO AL EVANGELIA KANTARO, eldonita de Karl Olof Sandgren, Östansjö (Svedujo) 1962 [= EKA]

ANTAŬ VIA MAJESTO, tradukita de d-ro Cestmír Parma, faldfolio, eldonita de la Ligo de katolikaj esperantistoj en Ĉeĥoslovakujo, Praha (tiam: Ĉeĥoslovakujo) IV.-59. 1928

CENT HIMNOJ, trad. Hans Amund Rosbach, Brumunddal (Norvegujo) 1966 [= CH]

DEK NOVAJ KANTOJ, por la 25a germana «Evang. Kirchentag» farita de Adolf Burkhardt 1993; nun parto de TK

DIA REGNO, fondita en 1908, kristana revuo en Esperanto, oficiala organo de KELI < 525

DIO BENU, praktika kompendio de la ĉeĥa IKUE-sekcio, 1996

ESPERANTA HIMNARO, eldonita de Leonard Ivor Gentle, London (Britujo) 1985 [EH]

ESPERO KATOLIKA, revuo fondita an 1903, oficiala organo de IKUE < 924

ETA SABAT-DIMANĈA BREVIERO, eldonita de Bernhard Eichkorn, Messkirch (Germanujo) 1985

EVANGELIA KANTARO, eldonita de A. Wallin, Örebro (Svedujo) 1952 [= EK]

EVANGELIA KANTARO EKLEZIA, tradukita de Richard Hoppe, Auerbach (Germanujo) 1965 [= EKE]

GERMANAJ KANTOJ, eldonita de Ferdinand Pfeil

HIMNARO ESPERANTA, eldonita de Montagu Christie Butler, London (Britujo), 4a eldono 1954, 5a eldono 1966 [= HE]

INTERNACIA KANTARO, kantoj el 55 landoj, kolektitaj kaj tradukitaj de Paul Bennemann, Leipzig (Germanujo) 1929

KATOLIKA DISERVO, eldonita de pastro Hans Jörg Kindler (Trixini), sen jar-indiko (verŝajne kadre de la 38a IKUE-kongreso en Luksemburgo 1979)

KRISTANA ESPERANTA KANTARETO, 11 kantoj kun melodionotoj, eldonita de P. Hübner, Mülheim a. Rhein (Germanujo) 1908

KELI-KANTARO «De Pietersberg», Osterbeek (Nederlando) 1954 [= KKP]

KOMPLETORIOJ DE LA SEMAJNO, eldonita de Bernhard Eichkorn, Messkirch (Germanujo) 1987

KRISTNASKAJ KANTOJ, eldonita de pastro d-ro Jan Kos, Pollando, sen jarindiko

LAŬDKANTO AL SINJORA NOM', kantikaro katolika en lingvo internacia, tradukita de Felix Ney, Munkeno (Germanujo) 1958, eldonita de: Katholische Esperanto-Zentrale in Deutschland

NIA KANTARO, verkita de Roger Bernard kaj Roger Degrelle, eldonita de la Franca Katolika Esperanto-Asocio, sen jarindiko

NI VIVU LAŬEBLE PLEJ BELE, kompilita kaj prilaborita de P. Jozef Zielonka, eldonita de la pola animzorgado de esperantistoj 1985 [= NV]

ÖKUMENISCHES ESPERANTO-FORUM, fondita en 1990, german-lingva informilo pri Ekumeno kaj Esperanto, eldonita de Adolf Burkhardt kaj Bernhard Eichkorn, lasta numero: 51/2003 < 194

ORIGINALA VERKARO, eldonita de Johannes Dietterle, Leipzig (Germanujo), Hirt & Sohn, 1929

PER KANTO AL ESPERANTO, elekto, de Wojciech kaj Wiesław Tomaszewski, eldonita de la Pola Esperanto-Asocio, Varsovio (Pollando) 1990 (Esperanto Muzik-Eldonaĵoj MUZILO n-ro 1)

RESTU KUN NI, la unua volumo, eldonis la Ĉeĥa IKUE-ligo 1991

ROMA MESLIBRO por dimanĉoj kaj festoj, aŭtentika eldono por la liturgia uzo, eldonita de IKUE, Romo (Italujo) 1995, konsistanta el du volumoj: MESLIBRO kaj LEGAĴARO.

SANKTA BIBLIO

SERĈANTE DION, kantareto de pilgrimanto, eldonita de la Pola Esperanto-Asocio, Varsovio (Pollando) 1990

TERO KAJ ĈIELO KANTU, eldonita de Adolf Burkhardt, dek partoj, Bissingen an der Teck (Germanujo) 1974-1990, nova eldono en tri kajeroj 1995-1998 [= TK]

UNUECO EN DIVERSECO, kompilita de O. P. Ghai, tradukita de Hans Dieter Maas, Rosenheim (Germanujo) 1989

VERDA TROBADORO, internacia kantaro, eldonita de FLE kaj SAT-JF, Heemstede (Nederlando) 1986



FONTOJ NE-ESPERANTAJ
Naci-lingvaj Himnaroj – Elekto


ALLÉLUIA – Avec le Christ, dépasser les frontière – Un recueil de chants au service des Eglises francophones – Editions Olivétan, Lyon (Francujo) 2005, 3a eldono 2013

COLOURS OF GRACE, Gesangbuch der Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa (GEKE), Strube Verlag, München (Germanujo) 2006, Neudruck o. J. (2015) [= CG]

CHANTS NOTÉS DE L'ASSEMBLÉE, eldonita de Commission Internationale Francophone pour les Traductions et la Liturgie, Bayard Éditions (Francujo) 2001 [= CN]

CONGREGATIONAL PRAISE, eldonita de Congregational Union of England and Wales, London (Britujo) 6a eldono 1958 [= CP]

DEN SVENSKA PSALMBOKEN, antagen av 1986 års kyrkomöte, Stockholm (Svedujo) [= SPB]

ENSEMBLE, Recueil œcuménique de chants et de prières, sous les auspices du Conseil d'Eglises chrétiennes en France; Bayard, Paris (Francujo) 2002, Réveil Publications, Lyon (Francujo) [= EBL]

EVANGELISCHES GESANGBUCH, ekzistas eldonoj por la diversaj regionoj kaj eklezioj en Germanujo, lasta jardeko de la 20a jc. [= EG]

GESANGBUCH DER EVANGELISCH-METHODISTISCHEN KIRCHE, eldonita de: Evangelisch-methodistische Kirche in Deutschland, Österreich und Schweiz/Frankreich, Stuttgart (Germanujo) 2002 [= EM]

GESANGBUCH DER EVANGELISCH-REFORMIERTEN KIRCHEN DER DEUTSCHSPRACHIGEN SCHWEIZ, eldonita de «Gesangbuchverein», Basel kaj Zürich (Svislando) 1998 [= RG]

GESANGBUCH DER NEUAPOSTOLISCHEN KIRCHE, eldonita de «Neuapostolische Kirche International, Frankfurt am Main (Germanujo) 2004 [= NAK]

GEZANGEN VOOR LITURGIE, in opdracht van de Stichting Liedbundel waarin samenwerken de nederlandse Sint-Gregorius Vereniging en de stichting gezangen voor liturgie, Hilversum (Nederlando) 1984 [= GvL]

GOTTESLOB, Katholisches Gebet- und Gesangbuch, Stuttgart (Germanujo) 1975; ekzistas apendicoj por la diversaj diocezoj [= GL]

GOTTESLOB, Katholisches Gebet- und Gesangbuch, Stuttgart (Germanujo) 2013; ĝi ekzistas nur en la eldonoj de la diversaj diocezoj [= nGL]

HYMNS ANCIENT & MODERN, revised, The Canterbury Press Norwich (Britujo) 12a eldono 1996 [= HAM]

HYMNS OLD & NEW, Kevin Mayhew Limited, Rattlesden Bury St Edmunds (Britujo) 1996 [= HON]

KANCIONÁL, spolecny zpevník ceskych a moravskych diecézí, Praha (Ĉeĥujo) 1992

KATHOLISCHES GESANGBUCH, Gesang- und Gebetbuch der deutschsprachigen Schweiz, eldonita laŭ ordono de Schweizer Bischofskonferenz, Zug (Svislando) 1998 [= KG]

가톨릭 성가, gatollíg seong-gá, KATOLIK SONGA, eldonita de la korea episkopa konferenco, Seoul (Koreujo) 2a eldono 1987 [= KS]

LIEDBOEK VOOR DE KERKEN, Psalmen en Gezangen voor de Eredienst in kerk en huis, aangeboden door de Interkerkelijke Stichting voor het Kerklied, 's-Gravenhage (Nederlando) 1973, 6a eldono 1996 [= LvK]

LOUANGE À DIEU, prières et chants de l'assemblée, recueil du diocèse Strasbourg, Strassburger Gebet- und Gesangbuch, nouvelle édition du recueil bilingue, Strasbourg (Francujo) 1975 [= LD]

LUTHERAN BOOK OF WORSHIP, prepared by the churches participating in the Inter-Lutheran Commission on Worship, Minneapolis kaj Philadelphia (Usono) 1978, 5a eldono 1982 [= LBW]

NORSK SALME BOK, Verbum (Andaktsbokselskapet) 1985 (Norvegujo) [= NSB]

PJESMARICA Božjega naroda, Priredio Miljenko Žagar, Zagreb (Kroatujo) 1981

PSAUMES POUR LES DIMANCHES ET LES FÊTES, el la serio «Prions en Église», Bayard Presse, Paris (Francujo) 1997 [= PDF]

SÁLMABÓK ÍSLENSKU KIRKJUNNAR, Reykjavík (Islando) 1997

SÁLMAR OG MESSUSÖNGVAR, Katholska kirkjan, Reykjavík (Islando) 1996

ŚPIEWNIK KOŚCIELNY, eldonita de sacerdoto Jan Siedlecki, Kraków (Pollando) 39a eldono 1994 [= ŚK]

THE VERITAS HYMNAL, edited by Fr Jerry Threadgold, Dublin (Irlando) 1973 [= VH]

THUMA MINA, Singen mit den Partnerkirchen, eldonita de Basler Mission, Basel (Svislando), kaj Evangelisches Missionswerk in Deutschland, Hamburg (Germanujo); Basel, München-Berlin 1995

UNISONO, Ökumenische mehrsprachige Lieder der Christenheit, A multilingual book of ecumenical hymns, Chants chrétienne écuméniques en plusieurs langues, eldonita de la Internacia Himnologia Komisiono, Graz (Austrujo) 1997

VIRSIKIRJA, Suomen Evankelis-Luterilaisen Kirkon, eldonita de Suomen Kirkon Sisälähetysseura, (Finnlando) 1987 [= VK]

ZPĚVNÍK CÍRKVE ČESKOSLOVENSKÉ HUSITSKÉ, Praha (Ĉeĥujo) 1995 [= ZH]

ZINGT JUBILATE, Gezangen en Gebeden voor de Eredienst, eldonita de Interdiocesane Commissie voor Liturgische Zielzorg, Brugge (Belgujo) 1995 [= ZJ]

ZUM LOBE SEINER HERRLICHKEIT, Gesangbuch der Evangelischen Freikirchen, Mennoniten-Brüdergemeinden, Bielefeld (Germanujo) 4a eldono 2007 [= LH]



supren al la komenco de la paĝo